Дев’яте травня
      Палали стяги маково: 
      Дев’яте травня. 
      Старенька п’яно плакала 
      про щось прадавнє. 

      Тягнула зі стаканчика 
      вологу винну, 
      і орденська ще планочка 
      була єдина. 

      Вино у пляшці хлипало. 
      Старенька бурмотала: 
      – Ну, з мене – що... не вибуло... 
      А хлопців – повбивало...
Липень 2026
Девятое мая
      Алели флаги маково 
      Девятого мая. 
      Старушка пьяно плакала, 
      Слёз не утирая. 

      Тянула из стаканчика 
      Что-то не искристое, 
      И орденская планочка 
      Была единственной. 

      Вино в бутылке хлюпало. 
      Старушка бормотала: 
      – Меня-то что... не убыло... 
      А их поубивало...
С.Рыбалкин (?)