Коментатор:
Вітаю, друзі! Отже, починаємо;
працює ретранслятор ПТС [1].
Оскільки ми рахунок ще не знаємо,
інтрига матчу будить інтерес!
Наліво гості – в жовто-синіх маєчках,
направо ми – в червоних, як завжди.
А на трибунах, настрій підіймаючи,
болільники згуртовують ряди...
В гостей на полі – сильний форвард Панченко,
та в нас є сильний захисник Панов;
у них – потужний пенальтист Іванченко,
зате у нас – голкіпер Іванов.
Арбітр [2]:
Зайве скаже хтось – так дам пенальті,
за дебати – видалю ураз!
Краще, капітани, не скандальте,
й передайте далі мій наказ!
Свистить.
Коментатор [3]:
Який момент, який момент,
а ось і перший інцидент!
Який момент, який момент,
а ось і перший інцидент!
Порушник, захисник Панов [4]:
Я взагалі відношення не маю,
він сам спіткнувсь, там горбик на землі,
я зіткнення не дуже пам’ятаю,
бо я підбіг пізніше взагалі...
Арбітр [5]:
Картка жовтесенька,
стерта злегесенька,
бо уживається
геть без обмеження!
Запис у книжечку,
що за підніжечку
мною вчиняється
вам попередження!
Потерпілий, форвард Панченко [6]:
Ой, нога, нога,
Ой, меніск, меніск...
Я ж тепер кульга!
Де наш пенальтист?
Тренер наших:
Де подівся спортивний кураж?
Ви не граєте зовсім на швидкість!
Тренер їхніх:
Де кинджальних відривів форсаж
й комбінацій мережаних чіткість?!
Коментатор:
А час у першім таймі вже спливає...
Суддя, мабуть, додасть хвилини дві...
Дивіться, він пенальті призначає!
І бити будуть гості, ти диви!
Голкіпер Іванов:
Лиш би тільки не в «дев’ятку»...
Та й «пане́нка» – теж ганьба...
Нафінтить іще спочатку...
Затаїтися, хіба?..
Пенальтист Іванченко:
Пробити в штангу? Ні, зламаю!
Та і голкіпер там стоїть.
А він дітей та жінку має,
він хоче жити зайву мить...
Пенальтист розбігається, б’є, м’яч влучає в арбітра, арбітр у голкіпера, голкіпер у штангу, а м’яч опиняється на п’ятнадцятому ряді східної трибуни.
Грудень 2025
|
Комментатор:
Внимание! Внимание! Внимание!
Включаем ретранслятор ПТС.
А так как счет не знаем мы заранее,
Игра приобретает интерес.
Налево гости – майки красно-белые,
Направо мы – зеленые, с искрой,
На стадионе, за его пределами,
Следят сто двадцать тысяч за игрой.
У них силен в атаке форвард Батюшкин,
У нас силен вратарь – Иван Столбов,
У них силен в атаке форвард Матушкин,
У нас – полузащитник Иванов. /опасен форвард
Судья:
Слово скажет против кто – так дам пенальти,
А кто спорит – сразу удалю.
Вы вот та́к командам передайте,
Знайте – этих шуток не люблю!
Свистит.
Комментатор:
Какой момент, какой момент,
А вот и первый инцидент.
Какой момент, какой момент,
А вот и первый инцидент.
Игрок, нарушивший правила:
Я тут ни при чём... Такой с рожденья!
Сам хромает – с лошади упал,
А я вообще не помню столкновенья,
Я вообще-то позже подбежал.
Судья:
Карточка желтая,
Очень потертая,
От постоянного
употребления.
Бутсой под ложечку,
И за подножечку
Я объявляю вам
предупреждение.
Пострадавший игрок:
Ой, нога, нога,
Ой, мениск, мениск,
Бутсой по мозгам,
Где ж наш пенальтист?
Тренер:
Где же ваша спортивная злость?
Почему не играете в скорость?
Комментатор:
А время в первом тайме истекает,
Судья, наверно, даст минуты три...
Глядите, он пенальти назначает,
И гости будут бить, ну, ты смотри!
Вратарь:
Лишь бы только не в девятку!
Да и низом – все одно.
Ох ты!.. Бутса – сорок пятый,
Надо ж, так не повезло.
Штатный пенальтист:
В штангу бить нельзя – сломаю!
Да и вратарь за ней стоит.
А у него семья большая,
и он, наверно, хочет жить...
Пенальтист разбегается – бьет, мяч попадает в судью, судья во вратаря, вратарь в штангу, мяч, промахнувшись по воротам, приходится по пятнадцатому ряду.
Леонид Сергеев. 2008
|