Кораблик
      Річкою пливе суденце,
      стругане з усіх боків.
      Повсідалися на денці
      п’ять хоробрих моряків.

      Білозубі в них усмі́шки,
      довгі вуса та хвости,
      їх лякають – тільки кішки,
      тільки кішки та коти!
Жовтень 2023
 
      По реке плывет кораблик.
      Он плывет издалека.
      На кораблике четыре
      Очень храбрых моряка.

      У них ушки на макушке,
      У них длинные хвосты,
      И страшны им только кошки,
      Только кошки да коты!
Д.Хармс (1940)