Російський степ
(в скороченні)

        Степ широкий, неозорий
        вдовж і впоперек лежить,
        наче полум’яне море
        жаром сонячним пашить.

        Не відчути у повітрі
        жодних вітру ворушінь;
        й хоч би десь хмарки нехитрі
        навели на землю тінь...

        Небо – наче купол мідний;
        голо все, там-сям хіба –
        куций захист хаті бідній –
        напіввисохла верба.

        Все – те са́ме, звідси й доти,
        й ніби вкляк життєвий дух;
        почуття й думки – в дрімоті,
        голодують зір та слух.

        Звіку так цей степ німіє,
        та ріднішим нам стає:
        все це – матінка-Росія,
        отака, яка не є!
      

Травень 2022
        Степь широ́ко на просторе
        Поперёк и вдоль лежит,
        Словно огненное море
        Зноем пышет и палит.

        Цепенеет воздух сжатый,
        Не пахнёт на душный день
        С неба ветерок крылатый,
        Ни прохладной тучки тень.

        Небеса, как купол медный,
        Раскалились. Степь гола;
        Кое-где пред хатой бедной
        Сохнет бедная ветла.
        <...>
        Пусто всё, однообразно,
        Словно замер жизни дух;
        Мысль и чувство дремлют праздно,
        Голодают взор и слух.
        <...>
        Степи голые, немые,
        Всё же вам и песнь, и честь!
        Всё вы – матушка-Россия,
        Какова она ни есть!
      

Петро Вяземський. 1849