В столицях – шум, гримлять витії,
словесна точиться війна...
А там, у глибині Росії –
одвічна тиша сумотна.
Лиш вітер бавиться листвою
плакучих верб пришляхових,
та вигинається дугою,
цілуючись із борозною,
колосся в нивах золотих...
Вересень 2021
|
В столицах шум, гремят витии,
Кипит словесная война,
А там, во глубине России –
Там вековая тишина.
Лишь ветер не дает покою
Вершинам придорожных ив,
И выгибаются дугою,
Целуясь с матерью-землёю,
Колосья бесконечных нив...
Н.А.Некрасов. 1857
|
В столицях шум, гримлять вітії,
Словесна скрізь кипить війна,
А там, у глибині Росії –
Там віковічна тишина.
Лише вітрам нема спокою –
Гнуть придорожних верб гілки
І вигинаються дугою,
Цілують вид землі сирої,
Нив безконечних колоски...
Петро Дорошко (1946)
|